{"product_id":"kimono-obi-bag-flower-garden","title":"Kimono Obi Bag – Flower Garden","description":"\u003cp data-start=\"85\" data-end=\"178\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：12インチ x 2.5インチ x 11インチ x 6.5インチ\u003c\/strong\u003e（長さ x 幅 x 高さ x ハンドル）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"85\" data-end=\"178\"\u003e\u003cstrong\u003e帯バッグ\u003c\/strong\u003eは、日本の伝統的な職人技と現代の日常的な機能性を融合させたものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"180\" data-end=\"409\"\u003e\u003cstrong data-start=\"180\" data-end=\"216\"\u003e一点もの／アップサイクルデザイン：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"216\" data-end=\"219\"\u003e各バッグはまさに一点ものです。日本のアンティークの帯から丁寧に作られており、それぞれのピースが独自の歴史、模様、特徴を持っています。それらが美しく現代的なアクセサリーとして生まれ変わりました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"411\" data-end=\"593\"\u003e\u003cstrong data-start=\"411\" data-end=\"442\"\u003e本物の日本の織物：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"442\" data-end=\"445\"\u003e着物を引き立てるために作られた本物の帯生地を使用しており、複雑な織りと優雅な模様は再現不可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"595\" data-end=\"760\"\u003e\u003cstrong data-start=\"595\" data-end=\"620\"\u003e構造的で丈夫：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"620\" data-end=\"623\"\u003e帯生地はその厚みと強度で知られており、バッグに自然な構造的な形を与えながら、日常使いにも耐える耐久性を備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"762\" data-end=\"937\"\u003e\u003cstrong data-start=\"762\" data-end=\"790\"\u003eエレガントなステートメントピース：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"790\" data-end=\"793\"\u003e豊かな質感と伝統的な模様が、どんな服装にも洗練された目を引くアクセントを加え、カジュアルにもドレッシーな装いにも effortlessly （楽に）格上げします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"939\" data-end=\"1094\"\u003e\u003cstrong data-start=\"939\" data-end=\"966\"\u003e多用途な日常使い：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"966\" data-end=\"969\"\u003e実用性を考慮してデザインされており、日々の必需品を収納するのに十分なスペースがありながら、洗練されたスタイリッシュなシルエットを保っています。\u003c\/p\u003e","brand":"Second Bloom Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52619287888151,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6545\/5127\/files\/OB1.jpg?v=1775158462","url":"https:\/\/secondbloomtokyo.com\/ja\/products\/kimono-obi-bag-flower-garden","provider":"Second Bloom Tokyo","version":"1.0","type":"link"}