Kimono Pocket T-Shirt (Shiro-Muku) – White Crane

100ドル以上のご注文で配送料が無料になります（米国のみ）

ご登録で初回のご注文が10%オフ

Each piece is made from vintage Japanese kimono, giving new life to fabric that once carried history.

視覚資料

詳細はこちら

概要

伝統的な着物の美学からインスピレーションを得て作られたこのユニークな作品は、ヴィンテージ素材に新しい命を吹き込むアップサイクルデザインが特徴です。伝統と現代の日常着をシームレスに融合させ、快適さ、汎用性、時代を超越したスタイルを実現するためにデザインされています。

素材：綿95％、絹5％
フィット：標準的なTシャツサイズに忠実（ゆったりとしたフィット感を好む場合は1サイズ上をお勧めします）
普段使いの快適さを追求したソフトタッチ生地
シルクポケット：日本製、アメリカ縫製（約4.5インチ幅 x 5.5インチ高）

各商品は一点もので、あなただけのユニークな作品です

サイズとフィット感

完全にカスタマイズ可能

お手入れ方法

手洗いのみ可
分けて洗う
吊り干し
低温アイロン

詳細はこちら

追記

照明や画面設定により、実際の色と多少異なる場合があります。
ビジュアルは参考用です。
各着物生地は、ポケットに加工される前に丁寧に予洗いされています。
リメイク品のため、多少のシミや使用感がある場合があります。これらは着物のユニークな物語と魅力の一部としてお考えください。
透明性に関する通知（カリフォルニア州）
本製品は、カリフォルニア州でがんや生殖障害を引き起こすことが知られている化学物質にさらされる可能性があります。
詳細はこちら：
www.P65Warnings.ca.gov

配送と返品

100ドル以上のご注文で配送料が無料になります（米国のみ）。
ご注文を受けてからすぐに製造を開始します（通常2～3営業日以内に発送されます）。
すべてのご注文は米国から発送されます。
破損品または不良品は迅速かつ効率的に対応いたします。
配送料はチェックアウト時に計算されます。
国際配送および関税もチェックアウト時に計算されます。

お問い合わせ

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
喜んでお手伝いさせていただきます。

Eメール: contact@secondbloomtokyo.com

お問い合わせフォーム

Real stories from those helping preserve kimono for the future.

Voices of Preservation

Emily Parker

“I didn’t think a kimono could be transformed into something wearable like this. But wow! The T-shirt captures the story perfectly. I wear it all the time!”

Jason Miller

“At first, I wasn’t sure if this was for me, but the craftsmanship is incredible. The colors, the fabric, the detail. Everything exceeded my expectations.”

Samantha Lee

“I love supporting something that preserves tradition. And honestly, the T-shirt itself is just beautiful. Friends keep asking where I got it!”

Michael Thompson

“I wasn’t a T-shirt person, but this one completely changed that. The mix of modern style with traditional kimono patterns is genius. I’m obsessed.”

Mika Sato

“Every time I wear it, I feel connected to the story behind the kimono. The quality is top-notch, and it’s become my favorite piece in my wardrobe.”

Olivia Carter